คู่มือ / Bistodio PRO

เปิดใช้ Interface ใหม่ ใน 2 ขั้นตอน

Interface ใหม่ของเทมเพลตคำนวณต้นทุน Bistodio PRO ใช้ได้บนคอมพิวเตอร์ แล็ปท็อป iPad และแท็บเล็ต ทำตามทีละการ์ดได้เลย

0/3ขั้นที่ทำแล้ว
ดู FAQ เริ่มขั้นตอน 1
ผลลัพธ์ที่จะได้

หน้าตา Interface ใหม่ หลังทำ 2 ขั้นตอนเสร็จ

ลองกดเล่นในกรอบด้านล่างได้เลย เป็นตัวอย่าง ข้อมูลไม่ถูกบันทึก

จำเป็น8 ข้อ

1อัปเดตเวอร์ชัน

ดูวิดีโอขั้นตอนก่อน แล้วทำตามข้อด้านล่าง

  1. เปิดไฟล์เทมเพลต กด ส่วนขยาย (Extensions) Apps Script
  2. ที่หัวข้อ ไลบรารี (Libraries) กดเปิดตั้งค่าของไลบรารี
  3. ช่อง Version เลือกเลขที่สูงที่สุด
  4. กด บันทึก (Save)
  5. กลับไปที่ Google Sheets กด F5 เพื่อรีเฟรช
  6. กด Bistodio Update version OK
  7. ถ้า Google ถามสิทธิ์ ให้กดตามลำดับ: Advanced Go to Recipe Pro Continue Select all Continue
  8. รอสักครู่ มีหน้าต่างเด้งขึ้นมา แปลว่าอัปเดตเสร็จแล้ว

ไม่เจอเมนู Bistodio? ดู FAQ 803

จำเป็น7 ข้อ

2เปิดแอป Bistodio จากเมนู

ถ้ากด “เปิดแอป” แล้วเปิดได้เลย ข้ามข้อ 2–6 ได้

  1. กด Bistodio เปิดแอป
  2. ถ้ายังเปิดไม่ได้ กด ปิด แล้วทำข้อ 3–6 (ทำครั้งเดียว)
  3. กด ส่วนขยาย Apps Script
  4. กด + Script แล้วตั้งชื่อว่า AppBridge
  5. คัดลอกโค้ดจาก เอกสารโค้ด AppBridge ↗ (เลือก TH หรือ EN ตามภาษาเทมเพลต) วางลงในไฟล์ แล้วกด บันทึก
  6. กลับไปที่ Google Sheets กด F5 เพื่อรีเฟรช
  7. กด Bistodio เปิดแอป Bistodio ใช้งานผ่าน Interface ใหม่ได้เลย
แนะนำ4 ข้อ

ทำให้ไฟล์เร็วขึ้น

ปิดการรันสคริปต์ด้วย checkbox

  1. กด ส่วนขยาย Apps Script
  2. เลือกไฟล์ RunscriptByCheckbox
  3. ใส่ // ไว้หน้าโค้ด แล้วกด บันทึก
  4. กลับมาที่เทมเพลต เวลาบันทึกหรือเคลียร์สูตร ให้ กดปุ่มแทนการติ๊ก checkbox
Tip สำหรับผู้ใช้คอมพิวเตอร์

ปิดการทำงานด้วย Checkbox ช่วยลดการประมวลผลของระบบ

FAQ และศูนย์ช่วยเหลือ

มีคำถาม?
มีคำตอบให้แล้ว

รวมปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้ทีละขั้น กดที่หัวข้อเพื่อเปิดดู ถ้ายังไม่เจอคำตอบ ติดต่อทีมงาน

หาไฟล์เทมเพลตไม่เจอ หรือลิงก์ติดตั้งหมดอายุ

เคยติดตั้งแล้ว ไฟล์จะอยู่ใน Google Drive ของคุณเอง ค้นหาได้ที่ Google Drive ค้นคำว่า bistodio ↗

ยังไม่เคยดาวน์โหลด หรือลิงก์ติดตั้งหมดอายุ

  1. ค้นหาอีเมลชื่อ Purchase Receipt
  2. ถ้าไม่เจอ ลองกด ค้นใน Gmail ↗ (สำหรับ Gmail)
  3. ถ้าลิงก์หมดอายุ ให้ ตอบกลับ (Reply) อีเมลนั้น แจ้งขอรับลิงก์ใหม่ได้เลย

ถ้าอยากเริ่มใหม่ตั้งแต่ต้น ก็แจ้งขอรับลิงก์ได้เช่นกัน

ลิงก์ Drive และ Gmail จะเปิดบัญชี Google ที่ใช้อยู่ ให้เปลี่ยนเป็นบัญชีที่ใช้สั่งซื้อและติดตั้ง

แอป My Recipes (SOP สูตรอาหาร) ยังเป็นเวอร์ชันเก่า หรือเพิ่มภาพขั้นตอน SOP ไม่ได้

ถ้าแอป My Recipes ที่ใช้อยู่ยังไม่ใช่เวอร์ชันล่าสุด (ได้รับก่อนปี 2026) หรือเพิ่มภาพขั้นตอน SOP ไม่ได้

เวอร์ชันล่าสุด เชื่อมต่อกับฐานข้อมูลในเทมเพลต PRO โดยตรง

ลงทะเบียนรับฟรีได้เลย

  1. เข้าสู่ระบบเว็บ bistodio.com ด้วย อีเมลที่ใช้สั่งซื้อ
  2. เปิดหน้าแอปตามภาษาเทมเพลต: My Recipes TH ↗ · My Recipes EN ↗
  3. ดูหัวข้อ ขั้นตอนการลงทะเบียนขอรับฟรี (How to get it for free) จะมีโค้ดสำหรับรับฟรีแสดงให้
ซื้อเทมเพลตแล้ว แต่ยังทำไม่เสร็จ หรือยังไม่ได้เริ่ม (สำหรับคนใช้ Claude แผน Pro ขึ้นไป)

แนะนำให้รับ สกิล Bistodio PRO สำหรับ Claude ไปใช้ ให้ AI ช่วยเตรียมข้อมูลให้พร้อม

  • ช่วยติดตั้ง
  • ร่าง SOP และเชื่อมต่อแอป My Recipes ให้
  • ช่วยสร้างเอกสาร SOP สูตรอาหาร สำหรับใช้ในครัวได้ในครั้งเดียว

ทดลองใช้ฟรี 7 วัน จากนั้นเดือนละ ฿99 (ผูกบัตรตอนสมัคร) · ใช้เสร็จแล้วยกเลิกก่อนครบช่วงทดลอง ไม่เสียเงิน

ดูสกิลและเริ่มทดลองใช้ฟรี ↗

คำถามการใช้งานที่พบบ่อย

FAQ 803ไม่เจอแถบเมนู Bistodio บน Google Sheets

ใช้เมื่อมีแจ้งเตือน Service Spreadsheets failed (Exception: Service error) หรือไม่เห็นเมนู Bistodio

  1. คลิกขวาที่แท็บ สูตรที่บันทึกไว้ ทำสำเนา
  2. กลับไปที่แท็บ สูตรที่บันทึกไว้ (ตัวจริง) กดเลขแถว 1
  3. กด Shift ค้างไว้ แล้วกดเลขแถวสุดท้ายที่มีสูตร
  4. คลิกขวา ลบแถว
  5. กด F5 รีเฟรช จะเห็นเมนู Bistodio กลับมา
  6. ไปที่แท็บ สำเนาของ สูตรที่บันทึกไว้ เลือกทุกแถวที่มีสูตร แล้วคัดลอก
  7. กลับไปที่แท็บ สูตรที่บันทึกไว้ คลิกช่อง A1 คลิกขวา วาง
  8. รอจนคำว่า Saving หายไป แล้วกด F5 ใช้งานได้ตามปกติ
  9. ลบแท็บสำเนาได้เลย (คลิกขวาที่แท็บสำเนา ลบ)
FAQ 503สารบัญไม่เรียงข้อมูล

อาจพบในเวอร์ชัน V.2.5.5.3 TH หรือก่อนหน้า

  1. ปิดการใช้สคริปต์: ส่วนขยาย Apps Script ไฟล์ sortdata.gs
  2. ใส่ // หน้าโค้ด แล้วกด บันทึก
  3. กลับไปที่แท็บ Index สารบัญเมนู ดับเบิลคลิกช่อง A4

ตัวอย่างสูตรเดิม

สูตรเดิม
=QUERY('Database รายการข้อมูลเมนู'!A:AK,
"SELECT * where B is not null ORDER BY A ASC",1)

วางแทนที่ด้วยสูตรด้านล่าง (ถ้ามีหน้าต่างเตือนเรื่องเซลล์ที่ป้องกัน กด OK)

สูตรใหม่ (TH)
=IFERROR(
  QUERY({'Database รายการข้อมูลเมนู'!A:AK},
  "SELECT * WHERE Col2 IS NOT NULL ORDER BY Col" & MATCH(B1, 'Database รายการข้อมูลเมนู'!A1:AK1, 0) & " ASC", 1),
  QUERY({'Database รายการข้อมูลเมนู'!A:AK}, "SELECT * WHERE Col2 IS NOT NULL", 1)
)
EN version

Edit the formula in cell A4 (Sheets: List Index)

Original formula (long nested IF, one IF per column A to AK):

=if(B1=”Category”, QUERY(‘Database Recipe/Formula Lists’!A:AK,”SELECT * where B is not null ORDER BY A ASC”,1), if(B1=”Name 1″, … ORDER BY B …), … ORDER BY AK ASC”,1) …)

Replace it with the formula below:

New formula (EN)
=IFERROR(
QUERY({'Database Recipe/Formula Lists'!A:AK},
"SELECT * WHERE Col2 IS NOT NULL ORDER BY Col" & MATCH(B1, 'Database Recipe/Formula Lists'!A1:AK1, 0) & " ASC", 1),
QUERY({'Database Recipe/Formula Lists'!A:AK}, "SELECT * WHERE Col2 IS NOT NULL", 1)
)
FAQ 504ปุ่ม Navigate (นำทางไปยังสูตร) ทำงานช้า

หากปุ่มนำทางเดิมตอบสนองช้า สร้าง “จุดนำทางด่วน” ได้ดังนี้

  1. ไปที่ชีต index สารบัญเมนู
  2. เลือกเซลล์ H1
  3. คัดลอกสูตรด้านล่างไปวาง
สูตร H1
=HYPERLINK("#gid=751295934&range=A" & F1, "NAVIGATE")

หลังจากนี้ ให้กดที่ช่อง H1 แทนปุ่ม Navigate เดิม จะไปถึงสูตรเร็วกว่า

EN version

If the navigation system takes too long to jump to a recipe, follow these steps to create a “Fast-Track”:

  1. Open the List Index sheet.
  2. Select cell H1.
  3. Copy and paste the following formula:
Formula for H1
=HYPERLINK("#gid=751295934&range=A" & F1, "NAVIGATE")

How to use: Simply click on cell H1 instead of the original “Navigate” button for a much faster response.

FAQ 701ธุรกิจใช้แก๊สท่อ จะคำนวณค่าแก๊สอย่างไร

ใช้กับเทมเพลต Recipe Cost Calculator Template V.2.5.5.4 TH by © Bistodio หรือเวอร์ชันที่เก่ากว่า

ขั้นตอนที่ 1: เพิ่มหน่วยของแก๊ส

  1. เปิดชีต Setting List
  2. ไปที่ คอลัมน์ H (Purchase Gas Unit / หน่วยสั่งซื้อแก๊ส)
  3. เพิ่มหน่วยต่อท้ายรายการเดิม: Therm CCF kWh

ขั้นตอนที่ 2: แก้ไข Apps Script

  1. ไปที่เมนู ส่วนขยาย (Extensions) Apps Script
  2. เปิดไฟล์ สูตรคำนวณแก๊ส.gs
  3. ลบโค้ดเดิมในไฟล์ออกทั้งหมด
  4. กดปุ่ม คัดลอก ด้านล่าง แล้ววางลงในไฟล์
โค้ด สูตรคำนวณแก๊ส.gs (TH)
(function(_0x4b4f52,_0x38abf2){const _0x585af8=_0x1339,_0x26458b=_0x4b4f52();while(!![]){try{const _0x104f8b=parseInt(_0x585af8(0x13b))/0x1+-parseInt(_0x585af8(0x12c))/0x2+parseInt(_0x585af8(0x132))/0x3+parseInt(_0x585af8(0x13d))/0x4*(-parseInt(_0x585af8(0x136))/0x5)+parseInt(_0x585af8(0x13c))/0x6+-parseInt(_0x585af8(0x137))/0x7+-parseInt(_0x585af8(0x12a))/0x8;if(_0x104f8b===_0x38abf2)break;else _0x26458b['push'](_0x26458b['shift']());}catch(_0x5f1d67){_0x26458b['push'](_0x26458b['shift']());}}}(_0x12e6,0xd3f2a));function _0x12e6(){const _0x1c31b6=['13953696TfqwDj','รายการเครื่องใช้','493164zWLckW','getRange','setValues','getActiveSpreadsheet','CCF','setNumberFormat','4301853jKjEkW','length','getLastRow','Therm','43740chcPIw','7206003vJiehC','push','฿0.0000','getSheetByName','1276397wkRyoW','9167598ACGZLn','160NzPYZx','kWh','Pound','Litres'];_0x12e6=function(){return _0x1c31b6;};return _0x12e6();}function _0x1339(_0x102310,_0x4c6c85){_0x102310=_0x102310-0x128;const _0x12e65e=_0x12e6();let _0x1339e8=_0x12e65e[_0x102310];return _0x1339e8;}function GasCost(){const _0x2a7302=_0x1339,_0x41bfcd=SpreadsheetApp[_0x2a7302(0x12f)](),_0x360776=_0x41bfcd[_0x2a7302(0x13a)](_0x2a7302(0x12b)),_0x334093=_0x360776[_0x2a7302(0x134)]();if(_0x334093<0x6)return;const _0x33fc70=_0x360776[_0x2a7302(0x12d)](0x6,0x1,_0x334093-0x5,0xf),_0x17d521=_0x33fc70['getValues'](),_0x18daf4=[],_0x31c3b0=[];for(let _0x316572=0x0;_0x316572<_0x17d521[_0x2a7302(0x133)];_0x316572++){const _0xd8ade3=_0x17d521[_0x316572];if(_0xd8ade3[0x4]===''||_0xd8ade3[0x5]===''||_0xd8ade3[0x8]===''||_0xd8ade3[0xb]===''||_0xd8ade3[0x9]===''||_0xd8ade3[0xa]===''){_0x18daf4['push'](['']),_0x31c3b0[_0x2a7302(0x138)](['']);continue;}let _0x38831a=_0xd8ade3[0x4];const _0x5cf37=_0xd8ade3[0x5],_0x40d36e=_0xd8ade3[0x8],_0x5ee4d3=_0xd8ade3[0xb];let _0x5255fe=_0xd8ade3[0x9];const _0x3113da=_0xd8ade3[0xa];if(_0x5cf37==='MJ')_0x38831a=_0x38831a*947.817;else _0x5cf37==='kWh'&&(_0x38831a=_0x38831a*3412.142);if(_0x3113da===_0x2a7302(0x129))_0x5255fe=_0x5255fe*0x5c94;else{if(_0x3113da==='KG')_0x5255fe=_0x5255fe*0xb574;else{if(_0x3113da===_0x2a7302(0x128))_0x5255fe=_0x5255fe*0x545a;else{if(_0x3113da==='Gallon')_0x5255fe=_0x5255fe*0x1656e;else{if(_0x3113da===_0x2a7302(0x135))_0x5255fe=_0x5255fe*0x186a0;else{if(_0x3113da===_0x2a7302(0x130))_0x5255fe=_0x5255fe*0x19514;else _0x3113da===_0x2a7302(0x13e)&&(_0x5255fe=_0x5255fe*3412.142);}}}}}const _0x34da74=_0x5255fe/_0x38831a*0x3c,_0x32b175=_0x5ee4d3/_0x34da74;_0x18daf4[_0x2a7302(0x138)]([_0x34da74]),_0x31c3b0['push']([_0x32b175]);}_0x360776[_0x2a7302(0x12d)](0x6,0x10,_0x18daf4['length'],0x1)[_0x2a7302(0x12e)](_0x18daf4)[_0x2a7302(0x131)]('0.##'),_0x360776[_0x2a7302(0x12d)](0x6,0x11,_0x31c3b0[_0x2a7302(0x133)],0x1)['setValues'](_0x31c3b0)[_0x2a7302(0x131)](_0x2a7302(0x139));}
  1. กด Save
  2. กลับไปที่ไฟล์เทมเพลต แล้วรีเฟรชหน้า Google Sheets

เสร็จแล้ว เทมเพลตจะคำนวณค่าแก๊สสำหรับธุรกิจที่ใช้ แก๊สท่อ (Piped Natural Gas) ได้ เลือกหน่วย Therm, CCF หรือ kWh ตามที่ใช้จริง

EN version

This guide applies to Recipe Cost Calculator Template V.2.5.6.3 EN or earlier versions.

Step 1: Add gas units

  1. Open the Setting List sheet.
  2. Go to Column H (Purchase Gas Unit).
  3. Add the following units below the existing list: Therm CCF kWh

Step 2: Update the Apps Script

  1. Go to Extensions → Apps Script.
  2. Open the สูตรคำนวณแกส.gs file.
  3. Delete the existing code in the file.
  4. Copy and paste the code below into the file.
Code (EN)
(function(_0x243492,_0x2bee8f){const _0x517c05=_0x42df,_0xbfbbca=_0x243492();while(!![]){try{const _0x4c68f6=-parseInt(_0x517c05(0xfe))/0x1*(-parseInt(_0x517c05(0x101))/0x2)+-parseInt(_0x517c05(0x108))/0x3+-parseInt(_0x517c05(0x109))/0x4+-parseInt(_0x517c05(0x106))/0x5*(parseInt(_0x517c05(0xfc))/0x6)+parseInt(_0x517c05(0xf7))/0x7+-parseInt(_0x517c05(0xf5))/0x8+-parseInt(_0x517c05(0xf9))/0x9*(-parseInt(_0x517c05(0x102))/0xa);if(_0x4c68f6===_0x2bee8f)break;else _0xbfbbca['push'](_0xbfbbca['shift']());}catch(_0x54caa8){_0xbfbbca['push'](_0xbfbbca['shift']());}}}(_0x440f,0x95e71));function _0x440f(){const _0x2dd69d=['28054737mRYsCq','0.0000','getLastRow','12SpErFZ','getRange','1177574bAkqIx','getActiveSpreadsheet','Litres','2GkIdCN','10Ngdhco','kWh','length','CCF','2659555exhkKa','push','2240640XKkpBr','4393532fCvgwm','setValues','getSheetByName','Pound','8746648PrQdfN','Equipment','2251550CzYNrX','Gallon'];_0x440f=function(){return _0x2dd69d;};return _0x440f();}function _0x42df(_0x535117,_0x44c801){_0x535117=_0x535117-0xf2;const _0x440f2f=_0x440f();let _0x42dfe6=_0x440f2f[_0x535117];return _0x42dfe6;}function GasCost(){const _0x10ed4d=_0x42df,_0x2ef001=SpreadsheetApp[_0x10ed4d(0xff)](),_0xb3003f=_0x2ef001[_0x10ed4d(0xf3)](_0x10ed4d(0xf6)),_0x3c2087=_0xb3003f[_0x10ed4d(0xfb)]();if(_0x3c2087<0x6)return;const _0x36ea43=_0xb3003f['getRange'](0x6,0x1,_0x3c2087-0x5,0xf),_0x686b4a=_0x36ea43['getValues'](),_0x37707c=[],_0x24c779=[];for(let _0x55b5c5=0x0;_0x55b5c5<_0x686b4a['length'];_0x55b5c5++){const _0x50d464=_0x686b4a[_0x55b5c5];if(_0x50d464[0x4]===''||_0x50d464[0x5]===''||_0x50d464[0x8]===''||_0x50d464[0xb]===''||_0x50d464[0x9]===''||_0x50d464[0xa]===''){_0x37707c[_0x10ed4d(0x107)](['']),_0x24c779['push'](['']);continue;}let _0x5b3944=_0x50d464[0x4];const _0x5a78d0=_0x50d464[0x5],_0x571475=_0x50d464[0x8],_0x24fb5c=_0x50d464[0xb];let _0x4d9e7b=_0x50d464[0x9];const _0x3b18d9=_0x50d464[0xa];if(_0x5a78d0==='MJ')_0x5b3944=_0x5b3944*947.817;else _0x5a78d0===_0x10ed4d(0x103)&&(_0x5b3944=_0x5b3944*3412.142);if(_0x3b18d9===_0x10ed4d(0x100))_0x4d9e7b=_0x4d9e7b*0x5c94;else{if(_0x3b18d9==='KG')_0x4d9e7b=_0x4d9e7b*0xb574;else{if(_0x3b18d9===_0x10ed4d(0xf4))_0x4d9e7b=_0x4d9e7b*0x545a;else{if(_0x3b18d9===_0x10ed4d(0xf8))_0x4d9e7b=_0x4d9e7b*0x1656e;else{if(_0x3b18d9==='Therm')_0x4d9e7b=_0x4d9e7b*0x186a0;else{if(_0x3b18d9===_0x10ed4d(0x105))_0x4d9e7b=_0x4d9e7b*0x19514;else _0x3b18d9===_0x10ed4d(0x103)&&(_0x4d9e7b=_0x4d9e7b*3412.142);}}}}}const _0x44b02b=_0x4d9e7b/_0x5b3944*0x3c,_0x4a45e9=_0x24fb5c/_0x44b02b;_0x37707c[_0x10ed4d(0x107)]([_0x44b02b]),_0x24c779[_0x10ed4d(0x107)]([_0x4a45e9]);}_0xb3003f[_0x10ed4d(0xfd)](0x6,0x10,_0x37707c[_0x10ed4d(0x104)],0x1)[_0x10ed4d(0xf2)](_0x37707c)['setNumberFormat']('0.##'),_0xb3003f[_0x10ed4d(0xfd)](0x6,0x11,_0x24c779['length'],0x1)[_0x10ed4d(0xf2)](_0x24c779)['setNumberFormat'](_0x10ed4d(0xfa));}
  1. Click Save.
  2. Return to the template and refresh the Google Sheets page.

After completing these steps, the template will support gas cost calculations for businesses using piped natural gas. You can select Therm, CCF, or kWh according to the unit shown on your gas bill.

ยังมีคำถาม?

ทักทีมงาน Bistodio ได้เลย แนบภาพหน้าจอที่ติดปัญหามาด้วย จะช่วยดูได้ตรงจุด

ขายได้ แต่แทบไม่เหลือกำไร?

จะรู้ได้ยังไงว่าที่ทำอยู่ จะมีกำไรจริง

ดูวิธีวิเคราะห์แบบที่คนทำร้านอาหารเข้าใจได้จริง